En el siglo XVII los propios naturales decían llamarse yaxitza-latzi-yela,
o sea gente nexichao rinconera del llano de la laguna. Por los años
650 a 700 de nuestra era salieron de Yoloxonequilla, de la región
chinanteca del actual Yolox, tres señores. El primero, por la veneración
y respeto que le tenían, se llamaba en zapoteco Guadao-tztzi-quetz,
que en mexicano se traduce Yaoyo Tecctli, o sea ' señor o capitán
de la guerra'.
El segundo llamado Lapuu o Laxuu Galepetz, que en mexicano significa,
veinte leones y el tercero llamado Pineelaaquiedtzqui, que en mexicano
significa Yma-tlahuitoli, o sea "Braso de arco". Venían seguidos
de 30 ó 40 familias; el primero pobló y ocupo el actual
sitio de Ixtepeji; el segundo, lo que fue San Juan de la Estancia, donde
en la actualidad solo quedan restos de una capilla o templo y el
tercero, lo que hoy en día sigue siendo San Miguel del Río.
Con el primero se quedaron 20 familias y la otra mitad se repartió
entre los dos últimos.
Videos Santa Catarina Ixtepeji Oaxaca
